House si accorge che una giovane ragazza arrivata alla clinica dell'ospedale è in realtà una senzatetto e - una volta peggiorata la sua condizione - si scontra con Adams su cosa sia giusto, chiamare i servizi sociali o curarla e lasciarla andare. Intanto Taub fa fatica ad empatizzare con le sue figlie e Foreman continua il rapporto clandestino con Anita.