Nel tentativo di aiutare Sam e Deeks a tornare al lavoro, Hetty chiede aiuto a Nate Getz perché li aiuti a superare la loro esperienza drammatica. Nel frattempo, il resto della squadra indaga su un omicidio.