Callen e Sam si dirigono in Messico per rintracciare l'unico dipendente che è riuscito a sfuggire a una sparatoria presso il Dipartimento della Difesa. Nel frattempo, il resto del team lavora per scoprire il perché dietro la sparatoria.