Quando Sam viene arrestato per l'omicidio di una donna, Callen e Granger lavorano per proteggere il suo nome. Nel frattempo, Kensi e Deeks scoprono un legame tra la vittima e uno studente del passato di Sam.