Dopo che l'ambasciatore statunitense Nancy Kelly riesce a scampare un attacco terroristico al consolato americano in Tunisia, Callen e Sam sono inviati in missione per indagare sul crimine. Nel frattempo, il team cerca l'aiuto di Kelly per ottenere le informazioni mancanti.