Un test missilistico subisce un sabotaggio. Per svolgere le indagini, il team chiede l'aiuto di un giovane specialista di computer, Hetty. Intanto Nell si accorge del legame tra il guru della tecnologia e Eric e diventa gelosa.