Callen e Sam riprendono la propria identità sotto copertura come prigionieri e si infiltrano in un gruppo suprematista bianco che si ritiene sia in possesso di materiale nucleare rubato. Kensi si trasforma in una motociclista tatuato per fare la parte della fidanzata di Callen. Primo incontro di Callen con Hetty.