Il caso che coinvolge Arkady e il sua colllegamento con una petroliera conduce ora Callen, Sam, Deeks e Kensi a Mosca, dove la squadra deve assumere molteplici identità sotto copertura per individuare i sospettati. Nel frattempo, Callen scopre nuove informazioni riguardanti suo padre.