Dopo che molti video di sorveglianza della famiglia di Sam vengono trovati in Africa, Sam e Callen volano lì per trovare il responsabile e capire quale sia il suo movente. Intanto, la famiglia di Sam viene spostata in un luogo sicuro.