Henrietta e la squadra NCIS continuano la loro ricerca per un misterioso libro. A quanto pare il manoscritto è anche obiettivo di numero agenzie segrete internazionali. Episodio conclusivo di una doppia puntata.