Callen trova un uomo che sta cercando di entrare nel suo appartamento e riesce a catturarlo. In seguito un ex agente del KGB porta il team NCIS ad un carico di chip per computer falsi in arrivo negli Stati Uniti.