La squadra NCIS indaga sulla vita di un noto politico del Venezuela la cui incolumità è in pericolo; il comandante della marina incaricato della sua sicurezza, infatti, è misteriosamente sparito nel nulla.