La squadra deve rintracciare un killer camaleontico che è riuscito a farla franca sfuggendo sotto al naso di alcuni agenti federali. Con il Direttore Granger che tiene sott'occhio tutte le mosse della squadra, le indagini del nuovo caso si rivelano più difficili del previsto.