Dopo gli eventi del finale della scorsa stagione, la squadra si ritrova in un momento difficile. Callen viene infatti sospeso dal servizio, mentre Hetty cerca di abituarsi alla vita da pensionata, che sembra non fare per lei.