L'arma del crimine di un caso nell'Idaho combacia perfettamente con quella usata in un crimine a Los Angeles. La squadra si unisce allora a un altro team, la NCIS: Red, che ha una particolarità: i suoi membri vivono e lavorano insieme per risolvere i casi nei luoghi più disparati. Prima parte di un doppio episodio.