Il destino di Cary è nelle mani di un'ufficiale predibattimentale che si occupa di stabilire le condizioni della sua libertà vigilata, la quale paradossalmente viene in messa in pericolo proprio quando la situazione sembra risolversi. Nel frattempo, Alicia e Dean si ritrovano in una inusuale situazione quando uno dei clienti decide di affidarsi ad una corte di arbitraggio Cristiana.