Alicia cerca un modo per appellarsi a una sentenza secondo lei ingiusta. Il suo lavoro però è sempre più intrecciato con la sua vita privata, e questo non fa altro che complicare le cose. Ad aiutarla c'è Kalinda, che in qualche modo riallaccia i rapporti con l'ex amica.