Jonathan viene assunto da una donna indiana per seguire il marito e svelare un eventuale tradimento. Nel frattempo George scopre che la sua amata colonna sul giornale è in procinto di essere cancellata. Ray invece riceve un'offerta importante da Kevin Bacon.