È il giorno di San Valentino e Claire e Phil lasciano spazio come tutti gli anni ai loro alter ego. Nel frattempo, Gloria e Jay cercano di prendersi una serata romantica ma continuano a essere interrotti dai ragazzi.