Jay, Gloria e Manny vogliono provare qualcosa di nuovo al di fuori della loro zona. Il matrimonio di Mitch e Cam sta diventando così costoso che devono ricorrere alla vendita di un paio dei loro beni preziosi, e i bambini giocano uno scherzo a Phil e Claire.