Il tentativo di Haley di fermare Andy dal proporsi a Beth costringe entrambi a far fronte alle loro emozioni, mentre Phil e Claire sembrano solo peggiorare le cose. Jay e Gloria vogliono iscrivere Joe alla scuola materna e scoprono che c'è una lunga lista d'attesa.