Mitchell rivela a suo padre Jay che uno dei suoi amici d'infanzia potrebbe essere gay. Jay non ci vuole credere ma inizia a vedere l'uomo con altri occhi. Nel frattempo Claire ingaggia una vera e propria battaglia con il nuovo telecomando universale di Phil.