Jay ammazza per sbaglio la tartaruga di Manny e inventa una storia per non addossarsi la colpa. Phil riprende i contatti con una ex fidanzata ma Claire non è molto d'accordo. Mitchell è stufo di vedere poco la propria figlia e per questo decide di licenziarsi.