È il compleanno di Jay e la moglie Gloria gli fa un regalo speciale: una vacanza alle Hawaii. Le grandi aspettative di Jay vengono però ridimensionate quando scopre che in vacanza avrà tutta la famiglia al seguito.