Claire è nervosa perché sua madre è in visita, e il resto della famiglia cerca di rasserenarla. Nel frattempo Mitchell cerca di convincere Cameron a non mettersi il costume da clown per la festa di compleanno della loro figlia.