Tutta la famiglia decide di prendersi una vacanza e andare a Jackson Hole, Wyoming per divertirsi un po' nei ranch e in mezzo alla natura. Ben presto le cose si complicano perché Jay incontra un cowboy e inizia a rivaleggiare con lui.