Jay e Gloria hanno un'accesa discussione mentre ordinano il pranzo in un ristorante locale. Phil viene messo in una posizione difficile da gestire al lavoro. Cameron e Claire discutono sul modo in cui bisognerebbe educare i figli.