2 infligge a 6 una malattia che potrebbe ucciderlo, sperando che un ultimatum del genere possa fermarlo dai suoi intenti. 11-12 non riesce ad accettare che tutta la sua vita sia stata una bugia. Nel frattempo un flashback ci mostra 6 in procinto di incontrare un misterioso personaggio.