Jules, ancora una volta, si intromette nella vita di Travis, che sembra volersi proporre a Kirsten, ma Ellie decide di intervenire dicendole la verità. Intanto, Laurie cerca di aiutare Bobby a guadagnare dei soldi in vista del torneo di gold, vendendo 'Penny Can'; Andy insegna a Grayson qualcosa sull'amicizia.