Akalitus decide finalmente di riprendere Eddie nello staff dell'ospedale. Nel frattempo Jackie, oltre a doversi occupare dell’educazione delle figlie, sfida apertamente Kevin accettando un prestito da O’Hara.