Eddie viene riabilitato a svolgere di nuovo la sua professione ospedaliera, ovviamente sempre sotto controllo. Nel frattempo Jackie viene colta sul fatto mentre sta facendo qualcosa che non è ammesso fare in un ospedale e Coop è disperato per la fine della sua carriera di testimonial.