Mentre si rifa vivo Bill - l'uomo a cui Jackie ha rubato medicinali durante un attacco epilettico - con una proposta per aiutarla con la sua dipendenza, a casa Peyton arriva Tunie, la sorella di Kevin, stravolta da una delusione d'amore, che chiede di poter rimanere qualche settimana.