Viene rivelata l'identità del "Ribelle". Noah cerca di convincere Danko a lasciar andare Tracy nella speranza di utilizzarla per arrivare al Ribelle. Nel frattempo Hiro e Ando proseguono la missione che il Ribelle ha loro affidato per tenere al sicuro il nuovo eroe.