Hiro torna indietro nel tempo e ha una seconda chance per salvare la vita di Charlie, brutalmente uccisa da Sylar. Le cose però si complicano per la presenza di Samuel. Nel frattempo, il passato di Noah come impiegato della Primatech viene svelato.