Matt entra nel business della sicurezza privata e prende lavoro da un cliente poco raccomandabile. Suresh trova un'altra delle persone che sono sulla lista. Claire cerca di saperne di più sui suoi genitori naturali. A Las Vegas Hiro e Ando ancora una volta vengono depistati mentre sono alla ricerca della spada. Nathan ha a che fare con un segreto che sbuca dal passato.