Ando riesce ad ottenere maggiori informazioni su Hiro, ma il suo rapporto con Kensei è in pericolo. Peter cerca ancora notizie su di sé mentre il padre di Claire vuole arrivare agli 8 dipinti di Isaac Mendez.