Ezra riceve delle brutte notizie su Maggie e Malcom. Aria e Jake continuano a cercare un modo per definire la loro relazione. Emily incontra un allenatore di fama mondiale per salvare la sua carriera di atleta.