L'insegnante scolastica Cathy scopre di avere il cancro, decidendo però di tenere la novità per sé visto che in famiglia le cose non vanno benissimo: è infatti separata dal marito, ha un figlio insolente e un fratello che vive come un vagabondo. Cathy decide però di approfittare della situazione per cambiare vita.

Cathy continua a cambiare la propria vita, iniziando a rendere pan per focaccia al figlio e a distruggere tutte le cose vecchie. Nel frattempo cerca anche di aiutare la sua studente Andrea a perdere peso, una missione tutt'altro che facile.

Cathy, dopo aver ricevuto gli ennesimi rifiuti di contatto da parte del figlio e del fratello, decide di visitare un gruppo per malati di tumore. L'esperienza sarà però traumatica perché Cathy ha un modo completamente diverso di elaborare la presenza del cancro.

Cathy decide di ritirare tutti i suoi risparmi dal deposito per la pensione e di spenderli senza pensarci troppo su: tra gli acquisti ci sono una costosissima bottiglia di champagne, un'aragosta e una macchina sportiva. Inoltre trova anche il tempo di passare un po' di tempo con il dottor Miller, fingendo anche di essere la sua compagna.

Cathy scopre Adam a guardare un film porno. Paul riceve le attenzioni di una spasimante dopo un infortunio sul campo da rugby. Sean cerca di impedire che venga distrutto l'edificio diroccato in cui vive. Marlene dà via un vestito del marito defunto.

Cathy deve sottoporsi ad un'operazione chirurgica e ha bisogno di trovare qualcuno che la riaccompagni a casa. Intanto Sean inizia a vivere nel cortile di Cathy dopo essere stato pestato in strada, mentre Paul e Adam vincono una gara cittadina di corsa con le vasche da bagno.

Cathy e Sean fanno un viaggio per raggiungere loro padre. Cathy approfitta della situazione per rivelare al fratello di avere il cancro. Nel frattempo Adam si ubriaca nonostante la supervisione di Paul e Marlene lo ritrova a vomitare nel giardino di casa.

Lenny invita Cathy alle Bahamas per celebrare il compleanno di lei. Paul però guasta i piani della donna organizzando una festa a sorpresa e invitando una sua vecchia amica, Rebecca, che inizia subito a flirtare con Sean.

Paul scopre che Cathy ha una relazione con Lenny e va ad ubriacarsi nell'ufficio del suo lavoro, dove tra l'altro ha appena ottenuto una promozione. Adam è dunque costretto a riportarlo a casa in auto, con conseguenze disastrose.

Cathy si accorge che vivere senza preoccuparsi troppo delle conseguenze può in realtà rendere molto infelici le persone che le stanno attorno. Decide allora di scusarsi con tutti, a partire da Andrea, cercando nello stesso tempo di convincerla a non lasciare la scuola.

Paul cerca il supporto dei colleghi ma le cose non vanno proprio come sperava. Sean inizia a prendere le distanze da Rebecca non appena si accorge che la cosa stia diventando seria. Adam incontra una ragazza alla fermata dell'autobus.

Il Dr. Todd e Cathy fanno un viaggio per andare a visitare l'uomo delle api, che potrebbe offrire una terapia non convenzionale per il cancro. Nel frattempo Sean offre ad Adam dei consigli su come conquistare Mia.