Preoccupata per le finanze della famiglia dopo il licenziamento di Paul, Cathy decide di vendere i propri gioielli. Nel frattempo Adam si ritrova in una situazione scomoda, mentre Sean viene messo alla gogna da alcune madri al parco cittadino.