Sean trova un modo veloce e molto comodo per fare qualche soldo senza uscire di casa. Nel frattempo Cathy decide di farsi un tatuaggio, mentre Adam si infuria quando scopre, leggendo il blog del padre, del tradimento di Cathy.