Nucky si rifiuta di aiutare Chalky a vedersela con Narcisse. Nel frattempo, Julia considera le proprie opzioni dopo che Gillian porta la sua testimonianza al processo per la custodia.