Durante i festeggiamenti per il compleanno del sindaco Bader, gli avvocati di Nucky sembrano aver trovato una soluzione che potrebbe aiutarlo; Jimmy e Doyle si recano a Philadelphia per trovare degli acquirenti, mentre Nucky stringe un accordo per far entrare l’alcool ad Atlantic City; Eli inizia a dubitare le capacità del Commodoro.