Mentre Nucky sceglie Jack Dempsey per la promozione della trasmissione wireless del suo imminente scontro, Jimmy deve prendere una decisione che potrebbe cambiare il futuro di Atlantic City. Margaret si reca a Brooklyn per incontrare la sua famiglia; intanto Van Halden medita sul da farsi quando i problemi lavorativi e personali convergono.