Nick deve difendere un giovane cantante rapper accusato di omicidio di primo grado. Nel frattempo Pete si prende carico del caso di un hacker accusato di Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, ovvero associazione criminale.