Nick e Pete devono difendere un ragazzo accusato di contrabbando di droga dal Messico. In realtà il ragazzo è stato truffato da un'avvenente ragazza che lo ha sedotto, ma sarà difficile dimostrarlo alla giuria. Per farlo i due avvocati chiedono aiuto ad una vecchia conoscenza.