Quando Ryan dice a Nikita che un'agente sotto copertura è stata arrestata e che bisogna tirarla fuori di prigione, Nikita inizia a chiedersi perché la Divisione continua a svolgere le stesse missioni dettate tempo prima da Percy.