Frustrato dalla capacità di Nikita di incercettare tutte le sue scatole nere, Percy invia Michael a fare da guardia ad una di queste. Nikita arriva in una piccola città in Pennsylvania dove, al contrario delle aspettative, trova come guardiana una semplice donna di nome Dana. Intanto, Alex e Jaden litigano nuovamente e Nathan si ritrova nel mezzo della discussione.