Julia cerca di rianimare la sua vita sentimentale con Ed ma anche quella lavorativa, aiutando Kristina ed Adam con il loro progetto per la scuola privata sovvenzionata. Nel frattempo, su consiglio di Pelikan, Hank decide di chiedere scusa a Sarah per essersene andato durante la loro relazione, mentre Zeek e Camille mettono la firma finale sulla vendita della casa.