La misteriosa Mrs. X ordina a Sophie di sedurre con i suoi poteri George e Jim e mettere a repentaglio il matrimonio di quest'ultimo. Stephanie inietta con il siero del trilsettum un paziente terminale per guadagnare la fiducia del dr. King. Chris comincia a sospettare delle stranezze della famiglia Powell.