Mentre Bonnie tenta di far nascere una nuova tradizione facendo mangiare tutta la famiglia intorno allo stesso tavolo, Henry mette in pericolo il suo lavoro difendendo la sua collega Kim, ed Ed ha a che fare con un giovane dottore, Ted, che gli farà rivalutare il figlio.